Prvi put je izašao, verovatno æe iæi u turistièki obilazak.
Je poprvé venku, půjde na nějakou turistickou atrakci.
Poslednji put je bio sa drugom devojkom, verovatno ju je pojeo.
Minule tu byl s jinou dívkou. Myslím, že ji snědl.
Dobro došao u Ameriku, tvoj dug put je okonèan.
Vítej v Americe, synu, tvoje dlouhá a těžká cesta končí.
Ovaj put je ubio brata okružnog javnog tužitelja.
Tentokrát zabil bratra asistenta okresního návladního.
Jedini put je da pronadješ vezu izmedju èoveka i Boga,... dete od besmrtnog i èoveka.
Jediný způsob, jak to překonat, je najít spojení mezi člověkem a bohem dítětem nesmrtelného a člověkem.
Zadnji put je to išlo vrlo lako.
Naposled mu to šlo docela dobře.
Prvi put je bilo još u osmom razredu kada sam samo želela da me poljubi deèko u kojeg sam bila zatreskana.
Poprvé to bylo v osmé třídě, kdy jsem si nepřála nic jiného, než pusu od kluka, který se mi vždycky líbil.
Dok se ukrcavala na voz za Kembridž, poslednji put je bacila pogled na svoj mali grad i poslala mu poljubac misleæi u sebi, "Živote, dolazim ti. "
Když nasedala do vlaku do Cambridge, naposled se ohlédla za svým městečkem, poslala mu polibek a pomyslela si: "Živote, tady jsem."
Ne, prvi put je zbog mene završio u æuzi.
Byl jsem první, kdo ho zabásnul.
A drugi put je bilo tog popodneva.
A podruhé to bylo toho odpoledne.
Kad se jednom pomirimo s tim put je mnogo lakši.
A s tímhle na paměti, je ta jízda o dost jednodušší.
Zadnji put je viðena u vozilu hitne koji je vozila Angie McAlister, bježali su iz klinike.
Naposledy byla vidět v sanitce, kterou řídila Angie McAlister směrem od kliniky.
Samo jedan jedini put je to ime obelodanjeno.
Tohle jméno bylo k vidění veřejně jen jednou.
Prvi put je izbio sam ruku, moj stariji brat, Davey, me jahanje na ručkama njegova tri brzine.
Prvně, kdy jsem si zlomil ruku, mě můj starší bratr, Davey, vzal na řídítka svojí trojkvaltky.
Zadnji put je bio milkšejk, i oboje znamo, kako se završilo.
Posledně to byl jenom mléčný koktejl a oba víme, co následovalo.
Kad smo poèeli da je seèemo... svaki put je pokušala da nas zaustavi.
Když jsme jí začali řezat,.....zkoušela nás pořád zastavit.
To je bilo drugi put, prvi put je bilo na koledžu.
To byl její druhý pokus. První se stal ještě na vejšce.
Poslednji put je javio da se Holden zaputio na Eros u maskiranom MCRN ratnom brodu, sa lažnom šifrom transpondera koju je obezbedio Fred Džonson.
Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros v zamaskované marťanské bojové lodi, s transpondérem, co mu dal Fred Johnson.
Poslednji put je viđen 1924. pod oblacima blizu vrha Mont Everest.
V roce 1924 byl naposledy spatřen, jak mizí v mracích obklopujících vrchol Mt.
Put je trajao 10 nedelja, 72 dana.
Tato moje cesta trvala 10 týdnů, 72 dnů.
(Smeh) Ipak, Skotov put je i dalje nedovršen.
(Smích) Ale Scottova cesta zůstává nedokončená.
(Smeh) Ne znam za vas, ali svaki put kada nešto od toga sastavim, treba mi više vremena i truda, svaki put je sve zbunjujuće.
(smích) Nevím, jak vy, ale když já sestavuji tento nábytek, trvá mi to mnohem déle, musím se více snažit, jsem stále zmatenější.
Peti put je kako stojim na ovoj obali, kubanskoj obali, gledajući u taj udaljeni horizont, verujući, opet, da ću uspeti skroz preko te ogromne, opasne divljine od okeana.
Stojím na tom pobřeží už popáté, na kubánském pobřeží, a dívám se na vzdálený obzor a věřím, znovu věřím, že to udělám a překonám tu nedozírnou, nebezpečnou oceánskou pustinu.
I svaki put je bilo poražavajuće, i svaki put sam se zapitala da li je bolje da odustanem na vreme i poštedim sebe ove patnje.
A pokaždé mě to zdrtilo. Pokaždé jsem se musela ptát sama sebe, jestli bych s tím neměla přestat, vzdát se a ušetřit si tuhle bolest.
Metaanaliza urađena u Holandiji prvi put je pokazala da sajber maltretiranje dovodi do začetka ideje o samoubistvu, znatno češće nego maltretiranje van interneta.
Meta-analýzou provedenou v Nizozemsku se ukázalo, že kyberšikana poprvé vedla k sebevražedným myšlenkám významněji než šikana v reálném světě.
(Aplauz) U mojoj zajednici, prvi put je zajednica morala da usvoji zakone, prvi zakon koji štiti devojčice u našoj zajednici.
(Potlesk) Moje komunita byla první, ve které se stalo, že musela zavést nařízení, první nařízení vůbec, které chránilo dívky v komunitě.
Sa njenim otkrićem, prvi put je postalo moguće da se poruka pošalje i sačuva izvan određenog momenta u prostoru i vremenu.
Díky tomuto vynálezu bylo poprvé možné zprávu přenést a uchovat déle, než jen na letmý okamžik v čase a místě.
Džon je bio u publici, po prvi put je slušao detalje mog istraživanja.
John byl součástí publika a poprvé slyšel detaily mé studie.
Vidite, prvi put je svirao sa naglaskom na svakoj noti.
Všimněte si, nejdřív hrál s důrazem na každém tónu.
Ovaj put je to bio drugačiji rekord.
To už byl jiný rekord - statická apnoe
(Smeh) Ovaj put je počelo sa 120 otkucaja
(smích) Tentokrát jsem začal na 120 tepech,
Bože! Put je Tvoj svet; koji je Bog tako velik kao Bog naš?
A přemyšlovati o všelikém díle tvém, a o skutcích tvých mluviti.
A put je pravednički kao svetlo videlo, koje sve većma svetli dok ne bude pravi dan.
Ale stezka spravedlivých jako světlo jasné, kteréž rozmáhá se, a svítí až do pravého dne.
A put je bezbožnički kao mrak, ne znaju na šta će se spotaknuti.
Cesta pak bezbožných jako mrákota; nevědí, na čem se ustrčiti mohou.
Jer je zapovest žižak, i nauka je videlo, i put je životni karanje koje poučava;
(Nebo přikázaní jest svíce, a naučení světlo, a cesta života jsou domlouvání vyučující),
Put je Gospodnji krepost bezazlenom, a strah onima koji čine bezakonje.
Silou jest upřímému cesta Hospodinova, a strachem těm, kteříž činí nepravost.
Dobar razum daje ljubav, a put je bezakonički hrapav.
Rozum dobrý dává milost, cesta pak převrácených jest tvrdá.
Put je lenjoga kao ograda od trnja, a staza je pravednih nasuta.
Cesta lenivého jest jako plot z trní, ale stezka upřímých jest vydlážená.
Put je pravednih uklanjanje oda zla; čuva dušu svoju ko pazi na put svoj.
Cesta upřímých jest odstoupiti od zlého; ostříhá duše své ten, kdož ostříhá cesty své.
Put je pravedniku prav, Ti ravniš stazu pravednome.
Cesta spravedlivého jest upřímá; stezku spravedlivého vyrovnáváš.
Gospod je spor na gnev i velike je moći; ali nikako ne pravda krivca; put je Gospodnji u vihoru i buri, i oblaci su prah od nogu Njegovih.
Hospodin dlouhočekající jest a velikomocný, však nikoli neospravedlňuje vinného. U vichru a bouři jest cesta Hospodinova, a oblak jest prach noh jeho.
0.65512895584106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak vidíte, pokaždé to byla pravda. 